Slingo是一款独特而有趣的五卷轴休闲大转盘游戏，由Slingo公司推出。其混合了宾果游戏和大转盘的玩法，于1995年上线。一年之后，Slingo成为了美国在线AOL上同时在线人数最多的游戏之一。游戏行业网站Gamesbrief副主编Zoya Street于上周在Casual Connect 2014大会上玩了Slingo的最新试玩版，然后写下了这篇文章，让业内能了解这款经典休闲游戏的变迁，大家也能从中发现休闲游戏的发展史。

以下为翻译原文：

Slingo是一款独特而有趣的五卷轴休闲大转盘游戏，由Slingo公司推出。其混合了宾果游戏和大转盘的玩法，于1995年上线。一年之后，Slingo成为了美国在线AOL上同时在线人数最多的游戏之一。2013年7月，RealNetworks公司以1560万美元的金额收购了Slingo公司。

业界传言，Slingo最开始是由一名房地产经纪人发明。起初他想给自己的房子地下室安装一台游戏机，于是买来一台旧的水果机拆开，把水果图案换成了宾果数字;然后又花了几个月去测试机器，将结果进行统计;最后通过改变数字的排列来调整这台机器的赔率。

后来Slingo发明人将游戏授权给他人开发出了电脑在线版。得益于上世纪90年代互联网热潮，Slingo在线版于1995年登陆美国在线。因Slingo内置较为完备的聊天功能，很快成为了美国在线上顶级的社交游戏。

Slingo从本质上来说其实是一款很无聊的游戏：生成宾果数字，尽你所能在20次机会当中填满宾果卡。那么是什么原因让这款游戏流行起来了呢?游戏中的钟声、口哨声，额外的机会元素，快速的匹配技能，决定放特殊卡的位置以清版。还有最重要的一点是，游戏中的社交元素，如聊天，让你在游戏中感到不孤单。

Slingo当中还有一种奇特的矛盾因素存在：善与恶的斗争贯穿于游戏的始终，就好像让你感觉菠菜是一种原罪一样。魔鬼总是使一些小伎俩让数字改变，你在游戏中总是试图站到天使那一边，但只要你一直玩下去，你总能撞见魔鬼。

自推出以来，Slingo移植到了不同平台之上。这款有着19年历史的游戏不断改变自身以适应新的环境，追溯这款游戏的历史，通过当时核心玩家打的评分我们可以清楚的了解到这款社交菠菜游戏在不同时期的特性。

Slingo在游戏网站GameSpot游戏基地上的第一篇评分是1998年的CD-ROM零售版，尽管游戏当时已经在美国在线上流行，但GameSpot只给了游戏1.5分的得分(满分为10分)，评级为“糟糕”。评测者这样写道：“把宾果制作成为一款单人电脑游戏的想法真的让我感到困惑，Slingo这款游戏在我看来最有意思的地方就是你可以选择游戏背景，如穴居人类、太空、装饰艺术、实验室、自然、奇幻和海洋。当你拉下手柄时，还可以看见奇幻背景上可爱龙在喷火。”

这个评论似乎预测了Slingo之后的路。游戏本身简单而无趣，但这不是一个问题。宾果游戏也很简单，但游戏的“情景”使得游戏变得有趣。Slingo的重构历史似乎就是一直围绕“情景”的构建进行的：在聊天和多人游戏当中穿插社交性，在游戏背板当中穿插想象力内容，在游戏过程当中穿插动画和其它元素。

Slingo第一次移动化是在2005年，由Super Happy Fun Fun公司移植，这是在其首次登陆美国在线的九年之后。这个移植版本名为《Slingo-2-Go》，有多人在线的游戏模式，也有单人游戏模式，还内置能让用户发短消息的聊天功能。游戏当中预先写好了一些短语，如“gl(good luck，祝你好运)”，“gg(good game，玩得不错)”，“g2g(got to go，下线了)”等。GameSpot上的评测者这样写道：“Slingo的拥趸能从中过足瘾。”

下一个Slingo的移动版本名为《Slingo Bingo》，仍由Super Happy Fun Fun公司推出，移动游戏网站PocketGamer口袋玩家的安德鲁·威廉姆斯(Andrew Williams)给了这款游戏更尖锐的批评：“宾果游戏爱好者一般都是那些有太多空闲时间的肥胖中年老女人，广告主管亲睐这个群体的原因不就是因为她们所拥有的空闲时间嘛。”

在今天的移动游戏市场当中，你很难想象30-50岁的妇女是一大用户群体，但她们确实在赌场当中一掷千金。不过威廉姆斯似乎对Slingo容易上瘾的特性表示了称赞，他特别提到了这款游戏的成就系统使用了绚丽的图像及多种独特元素的组合。

2012年初，Zynga将Slingo移植到了国外软件之上。在运营了一年半之后，Slingo被从国外软件上下线。Zynga为这款游戏带来了钟声和口哨声的游戏音效，还有伴随着爆炸音效的五彩纸屑动画及好友排行榜。

最重要的是，Zynga赋予了这款游戏更多的社交因素，使其作为一款免费游戏在社交网络上成功的进行了病毒式传播。科技博客Mashable记者援引Slingo公司CEO理查·罗伯茨(Rich Roberts)的话说：“Zynga在社交游戏方面拥有丰富经验，他们将社交因素融入到Slingo当中，我们认为，这种特性将吸引用户。(原文如此)”

在Zynga版Slingo从网上下线之前，RealNetworks公司收购了Slingo。RealNetworks旗下的GameHouse部门推出了一个新的名为《Slingo Adventure》的国外软件版本，“冒险”部分指的是游戏当中有一个传说类型的进度图。游戏很快将推出一个跨平台的移动版，GameHouse将把之前的Slingo版本也收录其中，包括豪华版，高级版，探索版甚至神秘版。《Slingo Adventure》当中也会加入应用互推的机制。

进度图和跨平台特性将游戏扩展到更大的用户群体当中去，RealNetworks使用最新的社交游戏社交特性打造这款新作。我在Casual Connect大会上玩了这款游戏，我的感觉和这19年来游戏评论家对Slingo的感觉一样：不是我的菜，但不可否认的是，这款游戏的趣味性很强。