《翡翠少女：梦之交响曲》(The Emerald Maiden: Symphony of Dreams)是由波兰AVG开发商Artifex Mundi开发的休闲文字冒险游戏。本月17日上架iOS，并获得了App Store的优秀新游戏推荐。

在游戏中，玩家需要通过寻找指定物品来解谜过关推进剧情，游戏主要是传统的“点击搜索”式解谜。该游戏场景由非常精致的、高分辨率2D画面制成，在游戏需要的情节里加入3D预录动画、动态特效和充满质感的配音，让游戏极富电影感。

在剧情方面，《翡翠少女：梦之交响曲》讲述了一个从小在孤儿院长大的少女在寻找母亲的路途中收到了一封诡异的邀请函，随着少女的旅程，一个诡异而充满悬疑的故事缓缓展开。游戏剧情环环相扣，层层相叠。虽然没有突破很多悬疑故事的窠臼，但作为一款解谜游戏该作还是值得一玩。

相比Artifex Mundi从前略不成熟的端游移植移动端，本次《翡翠少女：梦之交响曲》在画面的处理上减少了拉伸，选用了从颜色到布局非常符合画风的字体，并且认真的对iPhone做了优化，虽然因为iPhone小屏幕的关系还会出现误触，但相比从前的作品，已经好上了不少。

Artifex Mundi是波兰的一家老牌“休闲冒险游戏”开发商，如果你跟我一样是忠实的AVG粉丝，那么也不需要我写更多的、关于Artifex Mundi的溢美之词了。不过假如，你看这个名字一下想不起来Artifex Mundi是个什么公司，那么我提该公司著名的“时间之谜”系列、“发条传说”系列和我最爱的“恐怖传奇”系列，你一定会恍然大悟。

该公司以精美画面、较完善没有大漏洞的故事情节和如同电影一样流畅的游戏进程而牢牢俘获了一批AVG粉丝的心。当然，对于中国玩家最重要的是——汉化。他们的汉化，对白流畅、毫不生硬、字体美观和谐，是少数在汉化上如此用心的外国厂商。