主持人：女士们、先生们大家早上好，我是英国大使馆负责创意产业的Sam Raff，我在商务处工作，我们有两项职责，首先我们是帮助英国的企业进入中国的市场。比如说现在在座的英国企业就希望在中国发展。我们的第二项职责是帮助中国的企业进入英国的市场，如果各位想到英国工作、发展的话，可以在会后和我联系。今天我们一共有13家英国最优秀的游戏企业代表。一会儿各家企业都会做一个简短的介绍。在他们介绍之前，我想介绍一下Jo Twist博士，她来自于英国互动娱乐协会UKIE，UKIE是英国主要的游戏产业行业协会，他们的宗旨就是在全球推广我们最优秀的游戏产业经验，并向全球推广来自英国的游戏。

Jo Twist：你好，我很高兴来到中国。在英国，我们非常的骄傲，我们有非常丰富的，世界一流的游戏制造和销售的历史。我们认为在游戏产业，我们绝对是排名前列的，在过去40年当中，我们这个产业不断的自我创新，蓬勃发展。我们在游戏产业积累了非常丰富的经验，他们也非常希望可以把他们的经验以及优秀的产品传播到世界各地。现在我们在英国有两千多家游戏和互动娱乐产业公司。包括了移动平台，移动平台的发展，为不同类型的开发商创造了更多的机会，也为发行商以及服务提供商创造了更多的机会。现在有更多的分析的方面的机会。我们也在不断开发新的游戏来应和新的受众的需求，不同玩家的需求。我们现在的产品横跨不同的平台，不仅包括游戏机，我们64%的英国企业，主要是专注于手游和平板游戏的开发。我们现在有1万多人都是直接受雇于游戏产业2.4万人间接从事和游戏产业相关的工作。也就是说我们是欧洲最大的游戏开发群体。在英国有一半的人口3400万都会玩游戏，其中又有一半是女性。也就是说我们有非常丰富的人才的储备。新一代的客户他们正在玩我们的游戏，而且也愿意花钱玩游戏。

我们的客户愿意为游戏内的道具来付费，获得更多的乐趣。免费玩游戏，道具购买的方式在英国非常的流行。我们有世界一流的大学为我们这个行业源源不断的补充人才，比如说我们一所大学当中有60个毕业生为好莱坞的大片《地心引力》提供服务，我们有世界一流的电影、电视、动画、设计、特效、游戏人才，这是我们整个创意产业的构成部分。我们既是有创造力，又有技术，又有丰富的经验，这使得我们成为全球最具创意的国家之一。

我们的游戏每年的销量都超过了电影和音乐，而且产品获得了全球普遍欢迎，英国的消费者在2014年在游戏上的支出达到了25亿英镑，为世界第五大游戏市场。英国政府认识到了这一点，他们认为游戏产业对英国的产业至关重要，对文化也至关重要，英国有很多激励政策，比如说税收优惠，研发方面的退税政策，也就是说你在英国研发，我们可以退税，只要你达到我们的标准。另外如果说在英国开发游戏，或者说和英国企业合作开发游戏，都可以享受到这些优惠。今天有13家最优秀的代表和大家介绍他们的情况，他们也非常希望在今后和各位展开密切合作，把英国的游戏带到中国来，同时也把中国的游戏带到英国以及全球各国。他们拥有多年的行业经验，相信大家和他们的合作一定会获益匪浅，希望大家喜欢他们做的介绍，也欢迎各位莅临来了解我们英国的游戏产业，谢谢。