如今游戏的形式越来越多样化，有画面特效 duang duang 的，也有人气高涨如 Lifeline生命线那样的纯文字游戏，近日更新了的益智游戏 Red Herring红鲱鱼也是这么一款文字类作品，而且全英文无翻译，玩法又极其依赖玩家的英文水平，让人不由得想，这到底是玩游戏还是考英语六级?

游戏的规则很简单，画面里有 16 个英文单词，以 4X4 方格的形式随机排列着，每列方格顶部会写着该列单词的种类，如“国际象棋的棋子”、“太空”、“早餐食物”、“美国货币”等，内容包罗万象，玩家就要根据这些分类，通过交换单词方格的形式，把属于该类的单词汇总到一起。

游戏难度之一在于容易、正常、困难 三等难度，容易级别，玩家可以看到四种分类名称，和部分以排列好的单词，只需把另一半可移动单词归总即可;正常级别，玩家看不到分类，只能靠部分已排好的单词猜测该列的种类，再把可移动单词归总;困难级别就更麻烦了，分类看不到，单词全部被打乱而且可以移动，需要玩家自主判断单词的意思再归总。

从左到右分别是“容易”、“正常”、“困难”三个难度

难度之二，也是整个游戏的关键难点，就是要求玩家的单词量过硬。玩家认的单词多，就算是 hard 模式也能迅速地在一堆乱七八糟的单词中找出规律和种类，并排列好;玩家认的单词不多，那就只能靠猜靠运气，所幸游戏不限时间和步数，你可以慢慢摸索;那如果玩家英文实在不过关呢?抱歉，你只能默默退出了。